ガムラン&ワヤンHANA★JOSSのイベント情報です。
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ
タグ:記録 ( 179 ) タグの人気記事
フォト:YMCA音楽鑑賞会
6月18日(木)天王寺駅すぐにある、YMCA学院高等学校へ。
出演は、ハナジョス、岡戸香里、西田有里の4名。

c0115958_14552521.jpgルバブ(弦楽器)とグンデル(中央)の演奏が聞こえてきました、まずはインドネシアのお話からスタート。


c0115958_14584759.jpgパクアラマン王宮(ジョグジャ)と、マンクヌガラン王宮(スラカルタ)のテーマソング「プスポワルノ」


c0115958_22594566.jpgジャワ舞踊メナッコンチャル 舞踊は岡戸香里さん 演奏者は3人、みな楽器+歌で「充実した合奏を」

c0115958_22595599.jpg


c0115958_234130.jpg舞踊の話を岡戸さんより、写真は背中に挿している刀「クリス」について。本物のクリスは護身として、また不思議な魔力を秘めたものとして、大切に扱われるべきものです。


c0115958_23102092.jpg一曲演奏して、これは、衣装や装飾品の紹介をしているところ。


c0115958_2312434.jpg女性の結い上げた髪型サングルについて。


曲数もわりと多かったのですが、
お話もたっぷりとしたという印象のコンサートでした。
この日は、80分という時間と、若い学生さんたちと一緒に過ごすに、
ちょうどよい感じのプログラムだったように思いました。
学生さんのアンケートが、これまでにないものがあり、新鮮だった。
寝ころがったりしながら、リラックスモードで聞いてくれていた若い男の子2人によるもの。
「ザッツホラー」
これは初でした。
メイクが濃すぎたのかと思ったらどうも違って、
ゆっくり流れるガムランの響きが、ホラーだったとのこと。
なるほど、そういう風に聞こえていたんですね。
たしかに、ゆったりしたガムランの曲って、ある意味怖いかも。。。

最後にみんなで一枚
c0115958_2332822.jpg


YMCAの池本先生、後藤先生はじめみなさん本当にありがとうございました。
[PR]
by hanajoss | 2010-06-21 15:02 | 2010年のイベント
スマントリとスコスロノの場面解説&フォト
c0115958_13311261.jpgc0115958_13281087.jpg1 <ジャティサロノ村>
スコスロノが道化たちと遊んでいるところへ兄スマントリがやってきた。兄はマエスパティ国に仕えることを告げ、弟に別れのあいさつをする。
スコスロノは置いてゆかれることを悲しみ、気づかれぬようにスマントリの後を追う。


2 スマントリ、父スウォンドグニにいとまごいする。

3 c0115958_13235865.jpg<マエスパティ国>
アルジュノソスロバフ王は、スマントリを家来とするかわりに、マゴド国の王女チトロワティを自分の妃として連れて戻るよう命ずる。



c0115958_1324546.jpg4 <マゴド国 兄を救う弟>
スマントリは、チトロゴド(チトロワティの兄)に行く手を阻まれ、たたかいとなる。スコスロノの不思議な力により、スマントリは勝利する。

5 <結婚の条件>
チトロワティは、マゴド国にある大庭園スリウダリを、そっくりそのままマエスパティ国に移すことができれば、アルジュノソスロバフ王の妃になってもよいという条件を出した。

6 <ゴロゴロ 道化たちのお楽しみ時間>

7 <スコスロノふたたび兄を救う>
スマントリがチトロワティの無理難題に絶望しているところ、弟スコスロノがやってきて、マエスパティ国へ大庭園を移すことを引き受ける。

8 c0115958_13252770.jpg<スリウダリの園を移す>
スリウダリ中の花や木をすべて、手のひらの中にするりと込めて、スコスロノはマエスパティ国を目指し空駆けた。そうしてチトロワティはアルジュノソスロバフ王の妃となった。



c0115958_13255559.jpg9 <アルジュノソスロバフ王の怒り>
チトロワティは、王に皮肉を言う。「腰抜けの王よ、ウィスヌ神の生まれかわりと言われるほどのあなたが、妻さえ自分で探せないとは。あなたはスマントリにおよびません。」
王は怒り、巨大なるブラホロに変身する。チトロワティとスマントリは恐れをなして、王に許しを請う。

10 <スリウダリの園>
ある日、チトロワティは庭園でスコスロノの姿を目にし、怯えた。王はスマントリを呼び寄せ、告げる。「庭に妖怪がいる。追い出せ、殺してしまえ」

11 c0115958_13263141.jpg<スコスロノの死>
スマントリはスコスロノに、庭園からも、さらにはマエスパティ国からも去ることを強いる。「これまでぼくは何度も兄さんを助けてきたのに、どうして。」
スコスロノが走り寄った時、スマントリの剣がスコスロノの体を貫いた。
「兄さん!兄さんにもいずれ死がやってくる、それをぼくはずっと待っているよ、僕の魂は兄さんと一緒でなければ天界へはゆけないんだ!」

12 <マエスパティ国>
あれから行く年が過ぎた。アルジュノソスロバフ王を倒すため、魔王ラウォノが襲来する。王に命じられ、スマントリは闘いに応じる。

13 c0115958_13265227.jpg<スマントリの死>
魔王ラウォノが闘いに破れると思われたそのとき、スコスロノの魂が現れ、ラウォノの牙に入る。スマントリはその牙にかかり、命を落とす。
スマントリとスコスロノ、ふたつの魂はふたたび出会い、とわの喜びに包まれ、天界へと昇っていく。



14 c0115958_13271282.jpg<道化の涙>
スマントリ、荼毘に付される。ともに過ごした日々を想い、道化たちが涙を流す。

<完>
c0115958_13323744.jpgグヌンガン・・・世界を現す樹、山のようなものという意。

[PR]
by hanajoss | 2010-06-16 13:33 | ワヤン演目
記録:マンガンナイトクルーズ2009/05/30


Ten minutes from Margasar performance at Mangan Night Crusie, 30 May 2009
Place Tamba mangan mine, Kyoto
Produced by Tadasu Takamine
Performed by Margasari
Film by Naoki Homma

ハナジョスも出演していま~す。
[PR]
by hanajoss | 2010-06-14 00:34 | 2010年のイベント
・記録・洛友中学校でのガムラン授業実施
京都市立洛友中学校昼の部5組でのガムラン授業二日目 6月7日
準備風景
c0115958_23164357.jpg

ガムランを並べるほかに、
お茶セット、お菓子、お花などで飾る。

二部(夜間)学級生徒と不登校生徒がともに学ぶ中学校で、
去年からガムランの取り組みをしています。
学校の先生、不登校児童支援NPOの大きな働きかけと協力のもと、
ハナジョス、大阪市立大学研究者、音楽療法士のメンバーが力をあわせて
丁寧に新しいことに取り組んでいます。
プライバシーのことがあり、
写真などを記録として残すことに今はまだ及んでいませんが、
この活動の波が徐々に、学校の外へ向かって広がっていくことが
重要だと思っています。
まずは、学校の中で、そして生徒たちの気持ちを大事にしながら。
ブログでもできる範囲で記録していきます。
[PR]
by hanajoss | 2010-06-12 23:17 | 2010年のイベント
SAORI さをり織
tgl 26 wayangan di kerajinan tenun ikat.kolaburasi dengan teman teman SAORI penrajin tenun ikat.karya mereka indaah menawan benar benar seni sekali dilihat dari karyanya yang serba bebas dari segi warna maupun bentuk.karya mereka kami kolaburasikan dengan setting pentas wayang .ternyata cantik juga.kolaburasi yang indah dan merupakan salah satu pengalaman baruku.hari itu kami mementaskan wayang dengan cerita Keju terlezat sedunia,original hana joss.pentas durasi 20 menit.senag sekali.selain itu kami juga coba pakai costum terbaru kami.Surjanku kolaborasi Jawa dan jepang piye....sip to?
26日は織りものの製作場でワヤンをした。
SAORIの方々とのコラボレーション。SAORIはさをり織りとも呼ばれる、とても美しく、色も形も
自由に感じるままに作られている作品を目にすると、本当に芸術だと感じる。このSAORIの織りものをワヤン公演と共演できないかということで、ワヤンともにセッティングをしてみた、これもなんとも美しい。
美しい共演、そして私の新しい体験でもありました。
この日は私たちは世界一おいしいチーズのお話、ハナジョスのオリジナルの作品を上演しました。20分でした。
楽しかった。
さらに今回は、私たちは最新の衣装をまといました。
私の衣装ソルジャンはジャワと日本のコラボレーションによる逸品です!どう、いいでしょう!
c0115958_10585774.jpg
c0115958_10592848.jpg

c0115958_1102197.jpg

中津駅からすぐ!誰でもさをり織を体験することができます。
チョー簡単で、自由で、時間を忘れてしまうほどです。ぜひ行ってみてください。
[PR]
by hanajoss | 2010-04-26 23:23 | 記録:画像動画記事etc
特別賞受賞
18日のアジア歌謡祭にて
特別賞をいただきました。
ハナジョス+象くんによるチャンプルサリバンド、Ptigaの初ライブにての快挙です。笑
c0115958_18132247.jpg

イベントの詳細はこちら
[PR]
by hanajoss | 2010-04-19 18:14 | 記録:画像動画記事etc
6/29ジャワの夕べ ガムラン、舞踊コンサート
2時間たっぷりとジャワの古典曲と舞踊をみていただけるような演目・演出になるようにしました。
解説もしっかりめにつけて、イメージを膨らませて聞いてもらえるようなコンサート。
最初は瞑想・祈りからスタートし、王宮の古典舞踊や、1970年大阪万博のために作られ踊られた舞踊、農村地帯で発生し、洗練されていった舞踊、ハレの舞台の中盤~後半にかけて登場する楽しい曲などいろいろ。
舞踊家も岡戸さん、松田さん、采女さんの3人にお願いし、華やかなコンサートとなりました。
3つの舞すべて、演奏していても空気がまったく異なり、どれも気持ちよかった。
ぐっと間合いがつまるところ、ふわーと紐はつながりながらもそれをたらしながら、遠くに離れて行ちゃうようなシーン、ローフィの太鼓と舞のからみが本当に気持ちい。これほど合うのは、踊れないけどローフィは、舞っているのと全く同じ感覚になっているだろうなぁと思う。気持ちいだろうなぁ。。

プログラム
第一部「平穏・無事」
1開会・祈りの詩
c0115958_164246.jpgc0115958_165631.jpg
撮影:れいん。

2ごあいさつ

3グンディン・ラハルジョ・・・いくつかの曲がひとつになっている曲です。ラハルジョは平穏・無事にという意味。ラハルジョから、愛という意味のアスモロンドノ、生きる喜びを歌ったイリルイリルという曲へと続いていきます。c0115958_172219.jpg
撮影:れいん。

4ブクサン・サリクスモ(舞踊)・・・ジャワ舞踊ジョグジャカルタ式を学ぶにあたって、一番初めに稽古する曲です。この先様々な曲を稽古する前に、身体と心を整える役目を持っています。ストーリーはなく、一つ一つの型は「Gerak Mimesis Alam―万物(自然・生き物)の動きの模倣」であり、ジャワ宮廷舞踊ジョグジャカルタ式のイメージの集約ともいえる舞踊です。「サリ」は“精髄”、「クスモ」は“花”の意。
c0115958_171157.jpg
撮影:れいん。

休憩

第二部「祝い・豊穣」
5ゴレッ・アユンアユン(舞踊)・・・ゴレッの起源は村で踊られる民衆の踊りといわれており、後にジョグジャカルタの王宮に取り入れられ、優雅で洗練された宮廷舞踊に発展しました。ゴレッ・アユンアユンは1970年の大阪万博のために、ジョグジャカルタ王宮の稀代の舞踊家サスミント・ディプロが振り付けた舞踊で、曲は自由自在に緩急をつけ、舞踊も軽やかに舞われます。ジョグジャで最もポピュラーな舞踊であり、この振付家の代表作といえる作品です。c0115958_174678.jpg
撮影:れいん。

6ジヌマン・ウルルカンバン、ジヌマン・カンドゥッ・・・結婚式や誕生の祝いなど、ハレの日に登場することが多い歌です。「人生は短い、まるでヤシの木に登り、実をつかみ、降りてくるようなもの」「家は二つもいらない、私がほしいのは穏やかな心」(歌詞の一部)

7ガンビョン・パンクール(舞踊)・・・ガンビョンとは、もともと、踊り手が歌いながら太鼓に合わせて踊る、即興的な要素が強い芸能で、村の豊穣祈願のための舞踊を起源としています。その後、スラカルタのマンクヌガラン王宮に入って洗練され、古典舞踊のひとつとなりました。現在は、結婚式などのお祝いや、客を迎えるために踊られることが多くなっています。ガンビョン・パンクールでは、娘が自身を飾ったり、身なりを整えたりする様子が描かれています。
c0115958_175314.jpg
撮影:れいん。

8アヤアヤ・パムンカス・・・閉会の際に演奏される曲。


出演者プロフィール
采女直子(うねめなおこ) 舞踊 ブクサン・サリクスモ
2000~2005年インドネシアのジョグジャカルタ市に滞在し、国立芸術大学在籍及び舞踊団体に所属し宮廷舞踊を学ぶ。帰国後はジャワ宮廷舞踊を各カルチャー教室(7月より京都新聞文化センター)にて指導。2007年日本財団主催APIフェローシップを受領し、約1年間ジョグジャカルタ王宮舞踊教育に関する調査を現地で実施。また、伝書と謡曲への興味から「“役者の読む”世阿弥伝書講義」企画運営に携わり三年目を迎える。地唄舞吉村流の名取でもある。

松田仁美(まつだひとみ)舞踊 ゴレ・アユンアユン
Lingtang Sisik(リンタン シシッ)にて佐久間新・ウィヤンタリよりジョグジャカルタ様式のジャワ舞踊を学ぶ。Dharma Budaya(ダルマ ブダヤ)にてジャワガムランの演奏活動も行う。

岡戸香里(おかどかおり)舞踊 ガンビョン・パンクール
中学生の頃よりモダンダンス、ジャズダンス等を学ぶ。カリフォルニア芸術大学(California Institute of theArts)舞踊科在学中にジャワとバリの伝統舞踊とガムランに出会う。アメリカで振付師、舞踊家として活動後、2003-2006インドネシア国立芸術大学スラカルタ校に留学。現在、大阪市立大学大学院在学中。関西や東海地域で舞踊・音楽公演やワークショップを行う。

西真奈美(にしまなみ)ガムラン
1998年から2年半インドネシアに留学、美術やガムランを学ぶ。大阪に練習スタジオを持つガムラングループ、マルガサリのメンバー。ジャワの伝統的なガムラン曲の演奏や、現代曲、創作的な新しいガムラン作品の上演にも意欲的に取り組んでいる。

岩本 象一(いわもとしょういち)ガムラン
主にドラムや打楽器の類いを演奏する。2005−2008インドネシア、ジャワ島に滞在。ガムランを学ぶのと平行し様々な音楽家やダンサーと共演。趣味は楽器や楽器風のモノを集めること。あと地方の中古本、CD屋巡り。

HANA★JOSS(ハナジョス)  ローフィット イブラヒム、佐々木宏実
ジョグジャカルタ生まれ、幼少の頃からガムランとワヤンのとりこであったローフィと、ある日雷に打たれたようにガムランに魅せられた佐々木宏実によるガムラン・ワヤンユニット。
ジャワガムランと影絵芝居ワヤンの上演、ワークショップ、ガムラン新曲、披露宴、様々なアーティストとのコラボレーションなど、2005年~京都、2009年~大阪を拠点に活動。
HP:http://hanajoss.net/
ブログ: http://hanajoss.exblog.jp/

ーイベントのお知らせー
c0115958_235519100.jpg
2007年東南アジア研究棟での様子です。
日時:2009年6月29日(月)開場18:00 開演18:30
場所:京都大学東南アジア研究棟新館ロビー
出演:ハナジョス、西真奈美、岩本象一(演奏)
    采女直子、松田仁美、岡戸香里(舞踊)
料金:無料
[PR]
by hanajoss | 2009-06-29 18:00 | 2009年のイベント
Daftar hari penting di Indonesia
Daftar hari penting di Indonesia

Hari Raya

Yang tidak tercantum tanggalnya berarti setiap tahun diperingati berubah-ubah tanggalnya.
1 Januari : Tahun Baru Masehi
Idul Adha (Islam)
Tahun Baru Hijriyah dan Hari Santri (kalender Islam dan Jawa)
Tahun Baru Imlek (kalender Tionghoa)
Nyepi (Hindu)
Maulid Nabi Muhammad SAW (Islam)
Jumat Agung (Kristen)
Waisak (Buddha)
Kenaikan Yesus Kristus (Kristen)
17 Agustus : Hari Kemerdekaan RI
Isra dan Mi'raj Nabi Muhammad SAW (Islam)
Idul Fitri (Islam)
25 Desember : Natal (Kristen)
[sunting]Januari

1 Januari : Hari Perdamaian Dunia
1 Januari : Tahun Baru
3 Januari : Hari Departemen Agama
5 Januari : Hari Korps Wanita Angkatan Laut (Kowal)
15 Januari : Hari Peringatan Laut dan Samudera (?)
25 Januari : Hari Gizi dan Makanan
25 Januari : Hari Kusta Internasional
31 Januari: Hari Ulang Tahun Ass I/ Pam Jaya (Jafarli Chaniago)
[sunting]Februari

5 Februari : Hari Peringatan Kapal Tujuh (?)
9 Februari : Hari Persatuan Wartawan Indonesia (PWI)
9 Februari : Hari Kavaleri
13 Februari : Hari Persatuan Farmasi Indonesia
14 Februari : Hari Peringatan Pembela Tanah Air (PETA)
15 Februari : Hari Pembantu Rumah Tangga (PRT) (?)
19 Februari : Hari KOHANUDNAS (?)
20 Februari : Hari Pekerja Nasional
22 Februari : Hari Istiqlal
28 Februari : Hari Gizi Nasional
[sunting]Maret

1 Maret : Hari Kehakiman Nasional
1 Maret : Hari Peringatan Serangan Umum di Yogyakarta
6 Maret : Hari Komando Strategis Angkatan Darat (Kostrad)
8 Maret : Hari Wanita/Perempuan Internasional
9 Maret : Hari Musik Nasional
10 Maret : Hari Persatuan Artis Film Indonesia (Parfi)
11 Maret : Hari Surat Perintah Sebelas Maret (Supersemar)
21 Maret : Hari Down Syndrome Sedunia[rujukan?]22 Maret ; Hari air sedunia[rujukan?]23 Maret : Hari Meteorologi Sedunia
24 Maret : Hari Peringatan Bandung Lautan Api
27 Maret : Hari Klub Wanita Internasional (bahasa Inggris: Women International Club Day - WIC)
29 Maret : Hari Filateli Indonesia
30 Maret : Hari Film Nasional
[sunting]April

1 April : Hari Bank Dunia
6 April : Hari Nelayan Nasional
7 April : Hari Kesehatan Internasional
9 April : Hari Penerbangan Nasional
9 April : Hari TNI Angkatan Udara
13 April : Hari Lima Puluh Kota
15 April : Hari Zeni (?)
16 April : Hari Komando Pasukan Khusus (Kopassus)
18 April : Hari Peringatan Konferensi Asia Afrika
19 April : Hari Pertahanan Sipil (Hansip)
21 April : Hari Kartini
22 April : Hari Bumi
23 April : Hari Buku
24 April : Hari Angkutan Nasional
24 April : Hari Solidaritas Asia-Afrika
27 April : Hari Permasyarakatan Indonesia Hari Lahir Dr. Hadana El Azis
[sunting]Mei

1 Mei : Hari Peringatan Pembebasan Irian Barat
1 Mei : Hari Buruh Sedunia
2 Mei : Hari Pendidikan Nasional atau Hardiknas
3 Mei : Hari Surya (?)
4 Mei : Hari Bangkit Pelajar Islam Indonesia (PII)
8 Mei : Hari lahir Henry Dunant - bapak Palang Merah Sedunia
5 Mei : Hari Lembaga Sosial Desa (LSD)
11 Mei : Hari POM - TNI (?)
15 Mei : Hari Korps Resimen Mahadjaya/ Jayakarta (Menwa Jayakarta)
17 Mei : Hari Buku Nasional
19 Mei : Hari Korps Cacat Veteran Indonesia
20 Mei : Hari Kebangkitan Nasional atau Harkitnas
21 Mei : Hari Peringatan Reformasi
31 Mei : Hari Anti Tembakau Internasional
[sunting]Juni

1 Juni : Hari Lahir Pancasila
1 Juni : Hari Anak-anak Sedunia
3 Juni : Hari Pasar Modal Indonesia
5 Juni : Hari Lingkungan Hidup Sedunia
17 Juni : Hari Dermaga

24 Juni : Hari Bidan Nasional
26 Juni : Hari Anti Narkoba Sedunia
29 Juni : Hari Keluarga Berencana Nasional
[sunting]Juli

1 Juli : Hari Bhayangkara
1 Juli : Hari Anak-Anak Indonesia
1 Juli : Hari Buah
5 Juli : Hari Bank Indonesia
9 Juli : Hari Satelit Palapa
12 Juli : Hari Koperasi
15 Juli : Hari PT. Askes (Persero)
22 Juli : Hari Kejaksaan
23 Juli : Hari Anak Nasional
23 Juli : Hari Komite Nasional Pemuda Indonesia (KNPI)
29 Juli : Hari Bhakti TNI Angkatan Udara
31 Juli : Hari Lahir Korps Pelajar Islam Indonesia (PII) Wati
[sunting]Agustus

5 Agustus : Hari Dharma Wanita Nasional
8 Agustus : Hari Ulang Tahun ASEAN
10 Agustus : Hari Veteran Nasional
12 Agustus : Hari Wanita TNI Angkatan Udara (Wara)
13 Agustus : Hari Peringatan Pangkalan Brandan Lautan Api
14 Agustus : Hari Pramuka
15 Agustus : Hari mengudaranya RBTV Asli Jogja (?)
17 Agustus : Hari Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia
18 Agustus : Hari Konstitusi Republik Indonesia
19 Agustus : Hari Departemen Luar Negeri Indonesia
21 Agustus : Hari Maritim Nasional
24 Agustus : Hari Televisi Republik Indonesia (TVRI)
[sunting]September

1 September : Hari Polisi Wanita (Polwan)
17 September : Hari Palang Merah Indonesia (PMI)
8 September : Hari Aksara
8 September : Hari Pamong Praja
9 September : Hari Olahraga Nasional
11 September : Hari Radio Republik Indonesia (RRI)
17 September : Hari Perhubungan Nasional
24 September : Hari Tani
26 September : Hari Statistik
27 September : Hari Pos Telekomunikasi Telegraf (PTT)
28 September : Hari Kereta Api
29 September : Hari Sarjana Nasional
30 September : Hari Peringatan Gerakan 30 September 1965
[sunting]Oktober

1 Oktober : Hari Kesaktian Pancasila
2 Oktober : Hari Batik
2 Oktober : Susu Nasional
3 Oktober : Hari Arsitektur Dunia-World Architecture Day UIA http://www.iai.or.id http://www.uia-architectes.org
5 Oktober : Hari Tentara Nasional Indonesia (TNI)
8 Oktober : Hari Tata Ruang Nasional http://www.penataanruang.net/detail_b.asp?id=939
9 Oktober : Hari Surat Menyurat Internasional
10 Oktober : Hari Kesehatan Jiwa
11 Oktober : Hari Lahir Iwan Bustomi Revolusioner Asal Jawa Barat
15 Oktober : Hari Hak Asasi Binatang
16 Oktober : Hari Parlemen Indonesia
16 Oktober : Hari Pangan Sedunia
24 Oktober : Hari Dokter Nasional
24 Oktober : Hari Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB)
27 Oktober : Hari Penerbangan Nasional
27 Oktober : Hari Listrik Nasional
27 Oktober : Hari Blogger Nasional
28 Oktober : Hari Sumpah Pemuda
29 Oktober : Hari Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI)
30 Oktober : Hari Keuangan
[sunting]November

3 November : Hari Kerohanian
6 November : Hari Lahir Brigade Pelajar Islam Indonesia (PII)
10 November : Hari Pahlawan
10 November : Hari Ganefo
12 November : Hari Kesehatan Nasional
14 November : Hari Brigade Mobil (BRIMOB)
14 November : Hari Diabetes Sedunia
21 November : Hari Pohon
22 November : Hari Perhubungan Darat
25 November : Hari Guru
[sunting]Desember

1 Desember : Hari AIDS Sedunia
4 Desember : Hari Artileri
3 Desember : Hari Cacat
9 Desember : Hari Armada
10 Desember : Hari Hak Asasi Manusia
12 Desember : Hari Transmigrasi
13 Desember : Hari Kesatuan Nasional
15 Desember : Hari Infanteri
19 Desember : Hari Bela Negara
22 Desember : Hari Ibu
22 Desember : Hari Sosial
22 Desember : Hari Korps Wanita Angkatan Darat (KOWAD)
[sunting]Hari jadi organisasi atau partai di Indonesia

5 Januari : Hari Ulang Tahun Partai Persatuan Pembangunan (PPP)
10 Januari : Hari Ulang Tahun Partai Demokrasi Indonesia (PDI)
31 Januari : Hari Ulang Tahun Nahdlatul Ulama (NU)
5 Februari : Hari Ulang Tahun Himpunan Mahasiswa Islam (HMI)
9 Februari : Hari Ulang Tahun Gerakan Mahasiswa Kristen Indonesia (GMKI)
14 Maret : Hari milad Ikatan Mahasiswa Muhammadiyah (IMM)
23 Maret : Hari lahir Gerakan Mahasiswa Nasional Indonesia (GMNI)
29 Maret : Hari lahir Kesatuan Aksi Mahasiswa Muslim Indonesia (KAMMI)
17 April : Hari lahir Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PMII)
15 Mei : Hari Ulang Tahun Resimen Mahadjaya/ Jayakarta (Menwa Jayakarta)
3 September : Hari Ulang Tahun Kesatuan Mahasiswa Hindu Dharma Indonesia (KMHDI)
20 April : Hari milad Partai Keadilan Sejahtera (PKS)
9 September : Hari Ulang Tahun Partai Demokrat
20 Oktober : Hari Ulang Tahun Golongan Karya
9 Desember : Hari Ulang Tahun Ikatan Mahasiswa Bimbingan dan Konseling Indonesia (IMABKIN)
22 Desember : Hari Ikatan Senat Mahasiswa Farmasi Seluruh Indonesia (ISMAFARSI)
23 Desember : Hari Ulang Tahun Perkumpulan Keluarga Berencana Indonesia (PKBI)
24 Desember : Hari Ulang Tahun Ikatan Senat Mahasiswa Kesehatan Masyarakat Indonesia (ISMKMI)
26 Desember : Peringatan Peristiwa Super Dahsyat "Gempa & Tsunami" Aceh dan Dunia
[sunting]Hari raya dari luar negeri yang ada dirayakan di Indonesia

14 Februari : Hari Valentine
[PR]
by hanajoss | 2001-02-01 00:20 | ジャワのこと
Kinanthi sandhung (kinanthi gandrong)
Wus dangu pun kakang wuyung
Mareng yayi wanodyodi
Tuhu wanita utama
Mustikaning para putri
Muga tansah pinaringan
Kanugrahan kang sejati

Sudah lama saya jatuh cinta
Padamu
Benar-benar wanita yang luhur
Mustikanya para putri
Mudah-mudahan mendapatkan
Kebahagiaan yang abadi


長く恋をしてきた
あなにに
真に高貴なるひと
宝石のように美しい
永遠の幸せが
私に訪れますよう



上から
ジャワ語
インドネシア語
日本語
[PR]
by hanajoss | 2001-01-16 01:00 | H★J楽曲解釈・解説