ガムラン&ワヤンHANA★JOSSのイベント情報です。
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ
Pesta Gamelan(1/31画像・動画 ガムラン会)
Hari ini pesta gamelan namanya "gamelan kai".
Acara ini kami adakan sebulan(maunya) sekali dengan teman2
pemain gamelan di sekitar Kansai.
Hari ini dihadiri 15orang dari berbagai gamelan group,
antara lain Darma Budaya,Tirta Kencana,Margasari,Figo biyori gakudan,Gamelan class HanaJoss,Okado san dan Bapak2 dari Jawa.
Acaranya santai sambil minum teh makan makanan kecil menyajikan
gending2 populer.
Walaupun santai hari ini merasa mainnya enak sekali.
今日はガムラン会がありました。
これは(できれば)一ヶ月に一度関西周辺のガムラン仲間とともに開いているものです。
今日は15人の人が来てくれました。
ダルマブダヤ、ティルトクンチョノ、マルガサリ、ふいご日和楽団、ハナジョスガムランクラス、岡戸さん、
ジャワの先生たち。
この会はのんびりとしています、お茶を飲んだりお菓子を食べながら、
ジャワのいろいろな曲を演奏してゆきます。
のんびりしつつも、今日の演奏はとても気持ちよかった。
c0115958_215948.jpgsuasana seperti di Jawa.まるでジャワのような雰囲気

Gending yang dimainkan hari ini adalah:今日演奏された曲はこちらの9曲
Lcr Tropongan
Ldr Wilujeng
Ktw Mijil Wigaringtyas
Ktw Puspanjala
Dolanan Emplek-emplek Ketepu
Ldr Asmarandana
Ktw Puspawarna
Dolanan Praon
Gambyong Pangkur

Gending2 yang pendek,tapi penabuh semua pernah main
jadi lumayan kompak tanpa latihan.
Saya kira cukup sekali seperti ini,walaupun gending besar kalau tidak kompak
nggak ada artinya.
それほど大きな曲ではないけれど、演奏したことのある曲だったので、
練習なしでもよい合奏になりました。
私はこれで十分だと思います、大曲をしても合奏としてうまくいかなければ
意味がない。
c0115958_21591964.jpggambyong Pangkur舞踊 ガンビョン・パンクル

Senang sekali nabuh bersama.
Kalau bisa sebulan sekali mau adakan acara seperti ini
apa lagi bisa keliling tempat2 yang ada gamelan semakin asyik!
一緒に演奏できてとても楽しかった。
できることなら一ヶ月に一度はやりたいなぁ。
さらに、ハナジョススタジオだけでなく、ガムランのある場所でかわるがわる
開いていくことができたら、さらにすばらしい。

最初の曲 Tropongan

最後の曲 Gambyong Pangkur

イベントの詳細はこちら
[PR]
by hanajoss | 2010-01-31 22:11 | 2010年のイベント
<< 2月のガムランクラス 1/31ガムラン会atRuma... >>